Deutsch Tamás visszavágott Magyar Péternek: „Karma is a bitch!”

„Magyar Péter Berlinben bemutatta: amikor a kettesért küzdesz a német nyelvvizsgán!”– Deák Dániel mellett többen bírálták az ellenézéki oldalról a közösségi oldalakon Magyar Pétert, miután a miniszterelnök teljes egészében németül szólalt fel a berlini fal leomlásának 37. évfordulója alkalmából rendezett fórumon.
A kormányfő hétfő este a Konrad Adenauer Alapítvány által lebonyolított 17. State of Europe nevű eseményen tartott hosszabb előadást a német fővárosban. Felszólalásában visszatekintett a történelmi eseményekre, bemutatta saját kormányzásának eddigi lépéseit, valamint ismertette Európa jövőjével kapcsolatos elképzeléseit.
A rendezvényen elhangzottak mellett a miniszterelnök előadásmódja és német kiejtése váltotta ki a legnagyobb visszhangot a neten. Deák Dániel elemző az egyik videórészletet megosztva éles megjegyzést fűzött a produkcióhoz.
„Magyar Péter Berlinben bemutatta: amikor a kettesért küzdesz a német nyelvvizsgán!”
– írta posztjában Deák Dániel.
A miniszterelnök saját Facebook-oldalán szinkrontolmácsolással tették közzé a videót, ám a közösségi platformokon terjedő eredeti felvételen hallható a kiejtése, amibe sokan beleálltak.
A hozzászólók közül többen azt firtatták, miért volt szükség a német nyelvű felszólalásra, míg egy másik kommentelő szerint a teljesítmény inkább színpadias mutatásra, mintsem természetes nyelvhasználatra hasonlított. Egyes vélemények párhuzamot vontak Orbán Anita külügyminiszter korábbi szereplésével is. Utóbbiról korábban a közösségi médiás bírálatok nyomán az Origo úgy vélekedett, hogy a tárcavezető nemzetközi és multinacionális vállalati tapasztalatai ellenére egyes angol megnyilvánulásai betanult prezentációnak hatottak.
A közösségi médiában a fideszes Deutsch Tamás is reagált a fejleményekre, rövid üzenetében annyit fűzve a történtekhez: „Karma is a bitch!”.





